Morze | Pokaż listę wszystkich wiadomości » |
Obnaża prawdy o naszych przywarach
Dawno, dawno temu… Molier napisał a trochę później Tadeusz Boy-Żeleński przetłumaczył. Jeszcze później wzięli się za tę sztukę aktorzy z TEATRU WSPÓŁCZESNEGO w Szczecinie.
Molier - CHORY Z UROJENIA
tłumaczenie: Tadeusz Boy-Żeleński
reżyseria i opracowanie muzyczne: Tomasz Obara
scenografia: Anna Sekuła
CHORY Z UROJENIA to ostatnie dzieło Moliera - najwybitniejszego francuskiego komediopisarza. Charakterystyczne dla jego utworów połączenie literackiej komedii oraz ludowej farsy daje efekt z jednej strony gorzki – obnaża prawdy o naszych przywarach i obyczajach, z drugiej słodki, bo bardzo śmieszny. Postaci są przerysowane, ale jednocześnie wydają się znajome... Ośmieszana przez niego rzeczywistość to nie tylko obyczajowość XVII wieku, ale barwna paleta ludzkich typów i ich wad – naszych, współczesnych. W przedstawieniu połączona zostanie dzisiejsza interpretacja tekstu z akcentami z dalekiej epoki.
OBSADA
Maria Dąbrowska, Anna Januszewska / Joanna Matuszak, Kinga Piąty, Adam Kuzycz-Berezowski, Michał Lewandowski, Grzegorz Młudzik, Wiesław Orłowski, Konrad Pawicki, Jacek Piątkowski, Wojciech Sandach, Przemysław Walich
Zobacz galerię (1) |
Komentarze społecznościowe |